Compare Bible Versions
Verse: 2 Chronicles 23:4
|
BNV
|
এখন তোমাদের সবাইকে কযেকটা কর্তব্য পালন করতে হবে| যাজক ও লেবীয়দের মধ্যে যারা বিশ্রামের দিন মন্দিরের নিত্যকর্ম সম্পাদন করতে যান তাঁদের এক তৃতীয়াংশ মন্দিরের দরজার ওপর নজর রাখবেন|
|
|---|
|
KJV
|
This [is] the thing that ye shall do; A third part of you entering on the sabbath, of the priests and of the Levites, [shall be] porters of the doors;
|
|---|
|
YLT
|
`This [is] the thing that ye do: The third of you, going in on the sabbath, of the priests, and of the Levites, [are] for gatekeepers of the thresholds,
|
|---|
|
RV
|
This is the thing that ye shall do: a third part of you, that come in on the sabbath, of the priests and of the Levites, shall be porters of the doors;
|
|---|
|
RSV
|
This is the thing that you shall do: of you priests and Levites who come off duty on the sabbath, one third shall be gatekeepers,
|
|---|
|
ASV
|
This is the thing that ye shall do: a third part of you, that come in on the sabbath, of the priests and of the Levites, shall be porters of the thresholds;
|
|---|
|
ESV
|
This is the thing that you shall do: of you priests and Levites who come off duty on the Sabbath, one third shall be gatekeepers,
|
|---|
|
ERVEN
|
Now, this is what you must do: One-third of you priests and Levites who go on duty on the Sabbath will guard the doors.
|
|---|